Wie das Handelsblatt berichtet, hat HP ein Konzept entwickelt, das die Ausscheidungen von Rindvieh, das auf großen Rinderfarmen lebt, zur Stromerzeugung nutzen könnte. Der Strom könnte dann die direkt nebenan gelegenen Serverfarmen powern und dem Landwirt so ein auskömmliches Zubrot sichern. Eine Großfarm mit 10.000 Kühen könne so ein Rechenzentrum mit 1 MW Energieverbrauch betreiben.
Kommentar: Das Konzept besticht nur oberflächlich. Denn eine Farm mit 10.000 Kühen ist an sich ein erheblicher negativer Umweltfaktor, und zwar gleich mehrfach: Erstens dürfte es sich dabei um eine besonders hochintegrierte Form der Massenviehhaltung handeln. Zweitens entsteht bei der Erzeugung von EINEM KILO Rindfleisch so viel Kohlendioxid wie bei 250 Kilometern Autofahrt (etwa 36 Kilo!). Und drittens ist der massenweise Verzehr insbesondere von Rindfleisch einer der Gründe für die weltweite Verknappung von Nahrungsmitteln und auch von Wasser. Um ein Kilo Rindfleisch zu erzeugen, braucht man 16 Kilo Getreide, das dann von niemandem mehr gegessen werden kann, und 15 Kubikmeter Wasser! Ein Kilo Weizen zu erzeugen braucht dagegen nur 0,3 bis 2 Kubikmenter Wasser. Im Durchschnitt aller Fleischsorten braucht man für ein Kilo Fleisch übrigens nur sieben Kilo Getreide (Schweinefleisch: 4 Kilo, Geflügel/Fisch ca. 2 Kilo). Der Fleischverzehr hat sich zwischen 1950 und 2006 von 47 Millionen Tonnen auf 260 Millionen Tonnen um 553% erhöht, gleichzeitig hat sich die Weltbevölkerung mehr als verdreifacht. (Quelle dieser Daten)
Fazit: Oberflächlich betrachtet eine gute Idee, genauer analysiert Unsinn. Man kann das Biogas nämlich auch direkt aus Getreideabfällen gewinnen und die Kühe abschaffen. Dann wäre allen geholfen: dem Rechenzentrum und den Hungernden!
Summary:As German Handelsblatt reports, HP proposes to put data centers close to huge cattle farms to use their excrements to create biogas to power the servers. A farm with 10.000 cows could power a 1-MW-datacentre. Unfortunately cattle farms, especially that size, are not in any way ecological in themselves. One kilo beeef creates as much carbon dioxide as 250 kilometres of car driving, needs 15 kilos of grain and 15 cubic metres of water to be created. The massive rise in meat consumption is one of the reasons for food scarcety in the world. So, it would be much better tomake biogas out of the remainders of grain as such (straw etc) and drive the datacentre with energy created that way!
